in consideration of

In consideration of our old friendship, I forgave him.

考虑到我们的老关系, 我原谅了他.

The double-row piles with both inclined and horizontal bolsters also analyzed in consideration of staged excavation.

本文亦分析了考虑开挖过程的安置斜撑与带支撑的双排桩支护结构

He received ＄100 in consideration of his services.

由于他的功劳他得到了100美元.

K . Develop efficient travel itineraries in consideration of account territory coverage and associated expenses.

建立高效的出差行程,充分考虑区域和相关开支.

He dropped his paddle into the water, as if in consideration of a lover's haste.

他把手中的桨往水里一插, 仿佛对这位多情郎急不可待的心情颇为理解.

In consideration of this fact, fish and eggs form desirable substitutes for meat.

鉴于此他们应吃鱼和蛋代替肉很合适.

In consideration of the characteristics of large-scale hydroelectric projects, a-objective comprehensive evaluation method is established.

针对大型水电项目建设的特点,提出了水电项目的 多目标 综合评价方法.

He received five hurdled dollars in consideration of his services.

他得到500美元以作为他服务的报酬.

In consideration of the payments the employer to the Contractor as hereinafter mentioned.

考虑到下文中提及的业主准备付给承包人各项款额.

Two types of phase-matching are classified in consideration of polarization of lasers.

根据光的偏振态相位匹配可以分为两种类型.

They didn't give him heavy work in consideration of his youth.

他们考虑到他年轻,没给他分配繁重的工作.

They paid that a small bonus in consideration of my years of service with the company.

他们付给我一小笔奖金,以酬谢我几年来在公司的服务.

We paid him well in consideration of his labors.

我们给他很好的工资作为对他的酬报.

He was pardoned in consideration of his youth.

他因还年轻而被宽恕.